Sie befinden sich hier

Inhalt

Effekte von Gemeinschaftsgärten auf die Gesundheit: Die HEBEDI-Studie

Der Klimawandel stellt die größte Herausforderung des 21. Jahrhunderts dar und wirkt sich bereits heute negativ auf unsere Gesundheit aus. Das Leben in der Stadt ist mit zahlreichen Gesundheitsrisiken verbunden (z. B. Luftverschmutzung, Hitzestress, eingeschränkte Möglichkeiten für körperliche Aktivität, erhöhtes Risiko für psychische Erkrankungen, Einsamkeit, zunehmende Entfremdung von der Natur). Damit auch in Zukunft ein gesundes Leben in Städten möglich ist, müssen wir uns an die Auswirkungen des Klimawandels anpassen und unsere Städte nachhaltiger gestalten. Gemeinschaftsgärten könnten hierzu einen Beitrag leisten. Um mehr über Gemeinschaftsgärten und die menschliche Gesundheit zu erfahren, führen wir eine Studie durch.

Im Rahmen der Studie möchten wir mehr über Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden erfahren.

Häufige Fragen (FAQ) zur HEBEDI-Studie

Worum geht es in der HEBEDI-Studie?

Die HEBEDI-Studie untersucht die Effekte von Gemeinschaftsgärten auf die Gesundheit von Erwachsenen und die biologische Vielfalt in den Gärten und in der Umgebung der Gärten. Uns interessieren die Effekte des Gärtnerns auf die körperliche, psychische und soziale Gesundheit sowie die Effekte des Gemeinschaftsgartens auf die Artenvielfalt in und um den Gemeinschaftsgarten herum. Zusätzlich soll ein Leitfaden zur Umsetzung von Gemeinschaftsgärten entstehen. Durch die Verknüpfung von Wissenschaft und Praxis können wichtige Argumente für politische Entscheidungen gesammelt werden.

Wie läuft die Teilnahme ab?

Sie haben eine Einladung zur Teilnahme erhalten, die einen Link und einen QR-Code zur Umfrage und Ihren persönlichen Zugangscode enthält. Bitte geben Sie diesen zu Beginn der Befragung ein. Nach dem Lesen der Datenschutzerklärung und Ihrer Einwilligung gelangen Sie zur Befragung. Es gibt keine richtigen oder falschen Antworten – wir sind an Ihrer persönlichen Meinung interessiert. Die Umfrage dauert etwa 30 Minuten und die Daten werden anschließend verschlüsselt und pseudonymisiert* an die Universität Heidelberg übermittelt.

Bewegungsmessung: Nachdem Sie den Fragebogen ausgefüllt haben, schicken wir Ihnen in den darauffolgenden Tagen ein Gerät zur Bewegungsmessung zu. Kurz nachdem wir das Gerät verschickt haben, werden wir Sie außerdem telefonisch kontaktieren, um offene Fragen zu klären.

Haarprobe: Wenn Sie im Fragebogen zugestimmt haben, eine Haarprobe abzugeben, werden wir Sie dazu kontaktieren. Um die Terminfindung für die Haarproben besser koordinieren zu können, werden wir mit Terminvorschlägen auf Sie zukommen, sobald sich mehrere Personen aus Ihrem Gemeinschaftsgarten für die Teilnahme an der Cortisolanalyse gemeldet haben. 

*Pseudonymisierung bedeutet, dass personenbezogene Daten so verarbeitet werden, dass sie ohne zusätzliche Informationen nicht mehr einer bestimmten Person zugeordnet werden können. Diese zusätzlichen Informationen werden getrennt aufbewahrt und durch technische und organisatorische Maßnahmen geschützt, damit niemand die Daten einer konkreten Person zuordnen kann (gemäß Art. 4 Nr. 5 der EU-Datenschutzgrundverordnung).

 

Was passiert mit meinen Daten?

Ihre Daten werden streng vertraulich behandelt und pseudonymisiert* gespeichert. Die Universität Heidelberg verarbeitet die Umfrageergebnisse pseudonymisiert und wertet diese wissenschaftlich aus. An der Humboldt-Universität zu Berlin erfolgen mit diesen Daten weitere wissenschaftliche Analysen.

*Pseudonymisierung bedeutet, dass personenbezogene Daten so verarbeitet werden, dass sie ohne zusätzliche Informationen nicht mehr einer bestimmten Person zugeordnet werden können. Diese zusätzlichen Informationen werden getrennt aufbewahrt und durch technische und organisatorische Maßnahmen geschützt, damit niemand die Daten einer konkreten Person zuordnen kann (gemäß Art. 4 Nr. 5 der EU-Datenschutzgrundverordnung).  

 

Welche Datenschutzrichtlinien gelten für die Befragung?

Die Studie erfüllt alle gesetzlichen Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO). Weitere Informationen und Ihre Rechte können Sie unserer Datenschutzerklärung entnehmen, die Sie auf dieser Website und im Fragebogen finden.

Gibt es Vorteile durch die Teilnahme?

Für Sie persönlich entstehen weder Vor- noch Nachteile durch die (Nicht-)Teilnahme an der Studie. Mit Ihrer Teilnahme helfen Sie jedoch, die Effekte von Gemeinschaftsgärten auf die biologische Vielfalt und Gesundheit besser zu verstehen.

Gibt es eine Vergütung für die Teilnahme?

Als Dankeschön erhält Ihr Gemeinschaftsgarten 10 € je teilnehmender Person für die ersten beiden Erhebungen in der Gartensaison 2025, sowie weitere 20 € je teilnehmender Person für die dritte Erhebung im Jahr 2026. Über die Gelder können sie als Gartengruppe frei verfügen. Sie können damit z.B. Dinge für Ihren Garten anschaffen oder ein Gartenfest für alle veranstalten. Ihrer Kreativität sind keine Grenzen gesetzt!

Bei einer Teilnahme an der Cortisolanalyse (Haarprobe) nehmen Sie automatisch an einer Verlosung teil, bei der Sie 200€ gewinnen können. Jede zehnte teilnehmende Person gewinnt - je öfter Sie an den Haarproben teilnehmen, desto höher ist Ihre Gewinnchance.

Wie lange dauert die Befragung?

Das Ausfüllen des Fragebogens dauert etwa 30 Minuten.

Kann ich die Umfrage unterbrechen und später fortsetzen?

Ja, Sie können die Umfrage jederzeit unterbrechen und zu einem späteren Zeitpunkt fortsetzen.

Kann ich meine Teilnahme im Nachhinein widerrufen?

Sie können die Zustimmung Ihrer Teilnahme jederzeit widerrufen. Ein Widerruf bedeutet, dass wir ab diesem Zeitpunkt Ihre Daten nicht mehr auf Basis der Einwilligung nutzen. Die Verarbeitung, die vorher stattgefunden hat, bleibt jedoch rechtmäßig.

Kann ich meine Teilnahme abbrechen?

Ja. Sie können Ihre Teilnahme jederzeit ohne Angabe von Gründen abbrechen, ohne dass Ihnen dadurch Nachteile entstehen.

Wie erfahre ich die Ergebnisse der Studie?

Nach Abschluss der Studie senden wir Ihnen eine Zusammenfassung der Studienergebnisse zu. Die Ergebnisse werden außerdem in Fachzeitschriften und auf Tagungen vorgestellt. Dabei ist durch die Anonymisierung der Daten kein Rückschluss auf einzelne Personen möglich.

Wer führt die HEBEDI-Studie durch?

Die Studie wird von der Universität Heidelberg, der Humboldt-Universität zu Berlin und dem Landschaftsarchitekturbüro JUCA durchgeführt.

Wer finanziert die Studie?

Die HEBEDI-Studie wird durch das Bundesministerium für Forschung, Technologie und Raumfahrt (BMFTR) finanziert.

Ich möchte nicht an der Studie teilnehmen. Was muss ich tun?

Die Teilnahme an der Studie ist freiwillig. Falls Sie nicht teilnehmen möchten, müssen Sie nichts weiter tun. Sie können die Einladung und eventuelle Erinnerungsschreiben einfach ignorieren.

Ich habe weitere Fragen. Wohin kann ich mich wenden?

Falls Sie weitere Fragen haben, stehen wir gerne persönlich zur Verfügung:

E-Mail: Gemeinschaftsgarten@remove-this.medma.uni-heidelberg.de
Telefon: 0621 383-71829


Häufige Fragen (FAQ) zur Bewegungsmessung

Ab wann soll ich das Gerät zur Bewegungsmessung tragen?

Sobald Sie das Gerät per Post erhalten haben, lesen Sie bitten zunächst die beiliegende Anleitung. Danach können Sie das Gerät direkt anlegen. Notieren Sie den Startzeitpunkt im mitgesendeten Protokoll und füllen Sie dieses in den nächsten weiter aus. Vielen Dank für Ihre Unterstützung!

Muss ich das Gerät zur Bewegungsmessung aktivieren?

Nein, Sie müssen nichts aktivieren – das Gerät wurde bereits für Sie vorbereitet und startet die Aufzeichnung automatisch. Alle wichtigen Informationen finden Sie auch in der Handreichung, die Sie zusammen mit dem Gerät erhalten haben.

Kann das Gerät zur Bewegungsmessung meinen Standort lokalisieren?

Nein, das Gerät kann den Standort nicht ermitteln, da es kein GPS hat. Es misst nur, wie viel und wie intensiv Sie sich bewegen und zeichnet Ihre Schlafaktivität auf (wann Sie einschlafen, wie viel Sie sich im Schlaf bewegen).

Gibt es Situationen in denen ich das Gerät zur Bewegungsmessung ablegen sollte?

Wir bitten Sie, das Gerät durchgängig für 7 Tage konstant zu tragen. Ausnahmen sind dabei:

  • intensiver Kontakt zu Wasser (z. B. Duschen oder Schwimmen)
  • wenn die Gefahr besteht, dass Sie sich durch das Gerät verletzen (z. B. Nahkampfsport)
  • wenn Arbeitsbestimmungen das Tragen des Geräts nicht erlauben (z. B. Feuerwehr). Bitte informieren Sie uns in diesem Fall im Vorhinein.

Zusammen mit dem Gerät senden wir Ihnen ein Protokoll zu. Bitte tragen Sie dort ein, in welchem Zeitraum Sie das Gerät abgelegt haben. Für die Aussagekraft der Ergebnisse ist es wichtig, dass Sie das Gerät möglichst durchgängig tragen.

Wie lange muss ich das Gerät für die Bewegungsmessung tragen?

Das Gerät für die Bewegungsmessung sollte 7 volle Tage getragen werden. Ein Beispiel: Wenn Sie das Gerät am Montag, den 07.07.25 um 17 Uhr anlegen, sollten Sie es bis Montag, den 14.07.25 um 17 Uhr tragen. Damit wir Ihre Daten bestmöglich auswerten können, füllen Sie bitte das beigelegte Protokoll aus.

Was muss ich zum Protokoll zur Bewegungsmessung beachten?

Um Ihre Daten bestmöglich auswerten zu können, bitten wir Sie das beigelegte Protokoll auszufüllen und die Hinweise zum Ausfüllen zu beachten. Besonders wichtig ist es, dass Sie den Startzeitpunkt möglichst genau eintragen. Sie finden das Protokoll und die Hinweise dazu auch nochmal auf dieser Website. Sollten noch Fragen offen sein, können Sie uns über die Kontaktdaten auf der rechten Seite erreichen.

Wie funktioniert der Rückversand?

Bitte senden Sie nach Abschluss der Messung das Gerät zur Bewegungsmessung und das vollständig ausgefüllte Protokoll im beiliegenden vorfrankierten Briefumschlag zurück. Nehmen Sie hierfür das Gerät aus dem Armband oder der Stofftasche heraus. Packen Sie es zusammen mit Armband, Stofftasche, Gürtel und dem ausgefüllten Protokoll in den gepolsterten Rücksendeumschlag und werfen Sie diesen bitte sobald wie möglich in einen Briefkasten. 

Entstehen für mich beim Rückversand Kosten?

Nein. Der Rücksendeumschlag ist bereits vorfrankiert, sodass Ihnen keine Kosten entstehen.

Was passiert, wenn ich das Gerät beschädigt habe?

Bitte machen Sie sich keine Sorgen. Sollte das Gerät zur Bewegungsmessung trotz sachgemäßer Nutzung beschädigt worden sein, wenden Sie sich umgehend an unser Studienteam. Wir besprechen dann gemeinsam das weitere Vorgehen. Bitte beachten Sie die Hinweise in unserer Anleitung, um Schäden möglichst zu vermeiden.

Wann erhalte ich meine persönliche Übersicht zur Bewegungsmessung?

Nach den ersten beiden Erhebungen erhalten Sie von uns eine gebündelte Rückmeldung zu Ihren Ergebnissen. Die Übersicht zur dritten Bewegungsmessung senden wir Ihnen nach Abschluss der Studie spätestens Ende 2027 zu. Wir danken Ihnen für Ihre Geduld und Ihr Interesse!


Häufige Fragen (FAQ) zu den Haarproben

Was sind die Voraussetzungen für eine Haarprobe?

Für die Haarprobe benötigen wir eine Haarlänge von mindestens 3 cm am Hinterkopf, da die Probe an dieser Stelle nah an der Kopfhaut entnommen wird. Bitte beachten Sie, dass bei Dreads oder Braids (geflochtenem Haar) leider keine Haarprobe entnommen werden kann, da das Entnehmen der Haare an der vorgesehenen Stelle dadurch nicht möglich ist. Ansonsten gibt es keine weiteren Voraussetzungen – jede*r mit ausreichend langen Haaren kann teilnehmen.

Muss ich vor der Haarprobe etwas beachten?

Um eine möglichst aussagekräftige und unverfälschte Haarprobe zu gewährleisten, bitten wir Sie, vor der Probenentnahme auf die Verwendung von Haarspray, Gel oder anderen Stylingprodukten zu verzichten. Zudem wäre es hilfreich, wenn Sie mit offenen Haaren erscheinen könnten.

Wie läuft die Haarprobe ab?

Die Haarprobe dauert nur etwa 3-5 Minuten und wird von unseren Studienmitarbeitenden direkt bei Ihnen im Gemeinschaftsgarten durchgeführt. Dabei wird eine kleine Strähne (ca. 3mm) am Hinterkopf nah an der Kopfhaut abgeschnitten – schmerzfrei und so, dass die Stelle bei längeren Haaren leicht kaschiert werden kann. Sobald sich genügend Teilnehmende aus Ihrem Garten gefunden haben, suchen wir einen Termin, an dem Sie voraussichtlich ohnehin im Garten sind. So möchten wir sicherstellen, dass für Sie kein zusätzlicher Aufwand entsteht.

Was wird in meinen Haaren gemessen?

In Ihren Haaren werden die Stresshormone Cortisol und Cortison gemessen. Diese Hormone zeigen, wie viel Stress Ihr Körper über einen längeren Zeitraum hatte. Mit Ihrer Teilnahme helfen Sie uns, besser zu verstehen, welchen Einfluss das Gärtnern im Gemeinschaftsgarten auf die Gesundheit hat – besonders darauf, wie es Stress reduzieren kann.

Was passiert mit meinen Haaren?

Ihre Haare werden an ein Labor (LabService Dresden) geschickt. Dort wird geschaut, wie viel von den Hormonen Cortisol und Cortison in den Haaren sind. Danach werden die Haare sicher entsorgt. Wichtig ist: Die Proben werden pseudonymisiert an das Labor geschickt, das heißt ohne Namen oder persönliche Daten. Nur das Studienteam kann die Analyseergebnisse später mit anderen Studiendaten von Ihnen (z. B. den Fragebogendaten) verknüpfen. Das Labor selbst kann keine Rückschlüsse auf Ihre Person ziehen.

Kann das Labor die Haarprobe meiner Person zuordnen?

Nein, Ihre Haare werden pseudonymisiert ans Labor geschickt. Das bedeutet, das Labor bekommt nur eine Nummer statt Ihres Namens oder anderer persönlicher Daten. So bleibt Ihre Identität geschützt und das Labor weiß nicht, von wem die Haare stammen.

Wie häufig werden Haarproben genommen?

Insgesamt sind 6 Haarproben geplant, die ersten 5 jeweils im Abstand von drei Monaten, die letzte mit einem Abstand von 6 Monaten zur Vorletzten.

Gibt es eine Vergütung für die Teilnahme an den Haarproben?

Als Dankeschön für Ihre Teilnahme führen wir eine Verlosung durch, bei der Sie 200€ gewinnen können. Sie müssen nichts weiter tun, durch Ihre Teilnahme an den Haarproben nehmen Sie automatisch an der Verlosung teil. Jede zehnte teilnehmende Person gewinnt - je öfter Sie an den Haarproben teilnehmen, desto höher ist Ihre Gewinnchance. Vielen Dank für Ihre Unterstützung!

Erhalte ich die Ergebnisse meiner Cortisolanalyse und ein persönliches Stressprofil?

Die Cortisolwerte sind im Einzelnen nicht als „hoch“ oder „niedrig“ interpretierbar, da sie von vielen verschiedenen Faktoren abhängen. Für unsere Forschung betrachten wir gesammelt die Veränderungen der Cortisolwerte von verschiedenen Personen über die Zeit hinweg. Die Erstellung eines persönlichen „Stressprofils“ auf Basis der Haarproben ist daher leider nicht möglich. Wir danken Ihnen sehr für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung bei der Studie!